Frankenblick, il-Ġermanja – Jannar 2023. Schildkröt Puppen & Spielwaren GmbH ġew akkwistati minn Hape Holding AG, l-Isvizzera.
Il-marka Schildkröt għal diversi ġenerazzjonijiet kienet tirrappreżenta s-sengħa tradizzjonali tal-produzzjoni tal-pupi b'differenza għal kwalunkwe oħra fil-Ġermanja. Minn bużnanniet sa neputijiet - kulħadd iħobb u jgħożż il-pupi Schildkröt tagħhom. Ħafna imħabba u kura tidħol fil-manifattura ta 'kull wieħed u waħda mill-pupi tagħna, li tiftaħar sengħa exquisite li tista' tara u tħoss.
Minn edizzjoni limitata, pupi tal-artisti maħduma mill-isbaħ għal klassiċi charming bħall-pupa 'Schlummerle' (il-pupa ratba għall-għana u l-logħob, perfetta anke għal tfal żgħar ħafna) – il-prodotti kollha tagħna, inklużi l-ħwejjeġ tal-pupi, huma magħmula fil-Ġermanja bl-użu ta' materja prima mhux tossika kif ukoll materjali prodotti b'mod sostenibbli. Fi żmien fejn l-industrija globali tal-ġugarelli tiddependi aktar minn qatt qabel fuq oġġetti rħas u prodotti bil-massa, bqajna l-prinċipju tagħna ta’ manifattura tradizzjonali ('Made in Germany') u se nkomplu nagħmlu dan. Ir-riżultat huwa ġugarelli ta 'kwalità għolja, magħmulin bl-idejn, li jistgħu jinġabru ħafna u joffru valur ta' logħob eċċezzjonali, filwaqt li jkunu dejjiema u sikuri għat-tfal. Schildkröt żamm il-wegħda tiegħu għal 124 sena.
Meta l-kumpanija tagħna bdiet tagħmel ġugarelli fl-1896, pupi ta 'kwalità għolja kienu għadhom oġġett ta' lussu. Mhux hekk biss, iżda pupi realistiċi mmudellati wara trabi kienu ġeneralment magħmula mill-porċellana u għalhekk fraġli ħafna u mhux adattati għat-tfal. L-idea innovattiva tal-fundaturi ta’ Schildkröt li jagħmlu pupi miċ-ċellulojd – materjal li dak iż-żmien kien ġdid fjamant – ippermettiet għall-ewwel darba l-produzzjoni fuq skala kbira ta’ pupi realistiċi tat-tfal li jistgħu jinħaslu, li ma jħallux il-kulur, li jdumu u iġjeniċi. Dan id-disinn robust ġdid kien simbolizzat mit-trademark tal-fekruna fil-logo tal-kumpanija - dikjarazzjoni eċċezzjonali dakinhar u l-bidu ta 'storja ta' suċċess li tkompli sal-lum. Sa mill-1911, żmien il-Kaiser Wilhelm II, il-pupi tagħna kienu bestsellers internazzjonali u esportati lejn pajjiżi madwar id-dinja. Mudelli bħal 'Bärbel', 'Inge' jew 'Bebi Bub' – wieħed mill-ewwel pupi subien – akkumpanjaw ġenerazzjonijiet sħaħ ta' ommijiet tal-pupi matul l-avventuri tat-tfulija tagħhom. Numru mhux ħażin ta 'dawn il-pupi storiċi li darba kienu għeżież u kkurati sew issa huma oġġetti ta' valur għall-kollezzjoni.
Schildkröt u Käthe Kruse huma Il-Pijunieri tal-pupi u proprjetà ta' Hape
“L-akkwist mill-Grupp Hape jippermetti lil Schildkröt jinternazzjonalizza b’mod li aħna ma konniex inkunu kapaċi nagħmlu waħedna. Ninsabu kuntenti u ħerqana li naħdmu mal-Hape-Team fil-futur.”
Hape għandha l-istess għeruq u l-istess valur kondiviż: l-edukazzjoni tagħmel id-dinja post aħjar għat-tfal u tagħti liż-żgħażagħ madwar id-dinja l-possibbiltà li jedukaw lilhom infushom permezz ta’ tagħlim ibbażat fuq il-logħob dan li nixtiequ nimplimentaw fid-dinja tal-pupi.
“It-tgħaqqid taż-żewġ Kumpanniji Ġermaniżi tal-Pupi storiċi u li jagħmlu l-bidliet taħt saqaf wieħed Hape huwa mument kbir. Schildkröt bħala Kathe Kruse jgħinu biex iġibu l-imħabba u l-logħob fid-dinja minn 100 sena ilu, Kif Hape bi ħsiebu għal Love play, jitgħallmu, jien personali nara dan bħala Love play, kura momentum. Bl-ispirtu ta’ Hape se nġibu lil Schildkröt lura għal suċċess sħiħ u nħallu aktar tfal jiskopru l-valur tal-għoti tal-kura.”
Ħin tal-post: Jan-10-2023