הקדמה: דער אַרטיקל ינטראַדוסיז וואָס קינדער זענען פּאַסיק פֿאַר פּשוט ווודאַן אידיש.
מיר אַלע ווילן די בעסטער פֿאַר אונדזער קינדער, און אַזוי טאָן אידיש. ווען איר קויפןבעסטער בילדונגקרייז אידיש פֿאַר קליינע קינדערפֿאַר דיין קינדער, איר וועט געפֿינען זיך אין אַ ספּעציפיש קאַנאַל, אָוווערוועלמד דורך פאַרשידן ברירות. דיין קינדער קען זיין געצויגן דורך די מערסטפּרעכטיק און טייַער אידיש, בשעת דיקלאַסיש ווודאַן אידישאין די סוף פון די דורכגאַנג זענען איגנאָרירט דורך זיי. אָבער, איר זאָל טייל מאָל באַטראַכטןפּשוט ווודאַן אידישפֿאַר די פאלגענדע סיבות:
פארוואס וואָאָדען אידיש?
ווודאַן בילדונגקרייז אידישוועט קיינמאָל גיין אויס פון שניט. עס איז כּמעט קיין געשעפט כייפּ וועגן די לעצטע ווודאַן אידיש, אָבער זיי האָבן שוין ליב געהאט פֿאַר דורות און זייער פאָכער באַזע איז נאָך שטאַרק. ניט ענלעךפּלאַסטיק דיגיטאַל אידיש, וואָס זענען ינאַנדייטיד דורך נייַע טעכנאָלאָגיע יעדער יאָר,ווודאַן אידיש פֿאַר טאַדלערזזענען געזונט ווייַל זיי זענען אייביק.
פערזענליכען ווודאַן אידישזיי זענען נישט בלויז בעסער פֿאַר דיין קינדער, אָבער אויך בעסער פֿאַר די סוויווע. זיי זענען מער דוראַבאַל (פּראָדוצירן ווייניקער וויסט ווי פּלאַסטיק), בייאָודאַגריידאַבאַל און קענען אפילו זיין געמאכט פון סאַסטיינאַבאַל האָלץ. גוט קוואַליטעט,ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך ווודאַן אידישאויך טאָן ניט אַנטהאַלטן פּווק, פטהאַלאַטעס אָדער ענלעך קעמיקאַלז געניצט אין פּלאַסטיק טויז. אָבער, ווען איר קויפן אידיש, איר זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו ביליק, נידעריק-קוואַליטעט האָלץ. טייל פון די האָלץ איז געמאכט פון דיכט, וואָס איז פול מיט טאַקסיק קליי און פאָרמאַלדאַכייד. די מאַטעריאַלס זענען גאָר שעדלעך צו דעם גוף, זאָל נישט לאָזן קינדער קאָנטאַקט.
נידעריק פּרייַז, הויך קוואַליטעט
האַרט האָלץ אידישקענען האַלטן איר גרין. עס זענען פילע הויך קוואַליטעט ווודאַן אידיש אויף די מאַרק, זיי וועלן נישט קאָסטן איר מער געלט. אין 2015, די יערלעך טימפּאַני צאַצקע ריסערטשערז געפונען אַז אַ פּשוט ווודאַן קאַש רעגיסטרי סקאָרד הויך אין די שעפעריש קאַטעגאָריע און איז געווען גלייַך פאָלקס צווישן יינגלעך און גערלז פון פאַרשידענע סאָסיאָ-עקאָנאָמיש באַקגראַונדז.
שפּיל-פוד פֿאַר געדאַנק
ווען קינדער שפּילן מיט אידיש, זענען זיי נישט בלויז פאַרנומען, זיי לערנען אויך שווער. די ריסערטשערז פונט אויס אַז קינדער זענען ערלויבט צו שפּילן מיט פּשוט ווודאַן אידיש אין אַנסטראַקטשערד שפּיל צייט, אפילו מער ווי זיי לערנען אין קלאַס. ווען קינדער שפּילן מיט זאכן וואָס זענען נישט מאַנאַטאַנאַס אָדער נודנע, זייער פאַנטאַזיע וועט שוועבן. איר קענען ימאַדזשאַן אַ טאַדלער פּלייינג מיט בלאַקס: בלאַקס קענען זיין סטאַקט אין די פאָרעם פון אַ הויז, אַ בנין, אַ זאָאָלאָגישער גאָרטן אָדער עפּעס ער אָדער זי קענען טראַכטן פון.
פּלאַסטיק: די גוטע, די שלעכט און די שרעקלעך
אפילו אויב איר טאָן ניט קויפן פאַנטאַזיע ביסל אידיש פֿאַר דיין קינדער, עס זענען פילע סיבות צו ויסמיידן ניצן פּלאַסטיק. אַחוץ אַנטוויקלונג ישוז, פילע פּלאַסטיק טויז קען זיין שעדלעך, ניט בלויז פֿאַר די סוויווע, אָבער אויך פֿאַר קינדער 'ס געזונט.
איר קען זיין אַווער פון די לעצטע ריפּאָרץ אַז האָרמאָנע שעדיקן איז שייַכות צו די כעמישער ביספענאָל א (בפּאַ) געניצט אין פּלאַסטיקס. עס איז בלויז איינער פון פילע קעמיקאַלז געפונען אין פּלאַסטיק טויז. פּווק (וויינאַל) איז אן אנדער שעדלעך כעמישער צו ויסמיידן ווען בייינג אידיש. עס קען אַנטהאַלטן פטהאַלאַטעס און אנדערע באַוווסט קאַרסינאַדזשאַנז.
ווי טאָן איר וויסן אויב עס זענען אַלע מינים פון זיכער פּלאַסטיקס אין דיין אידיש? די גוטע נייַעס איז אַז רובֿ פון די פּאַקקאַגינג האט אַ "PVC פריי" אָדער "גרין" פירמע. אין אַדישאַן, ביטע טשעק די ריסייקלינג נומער פון די טיפּ פון פּלאַסטיק געניצט צו באַשליסן צי עס איז ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך.
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 27-2021